Super Sache!
Und damit gehts unter Windows:
Spoiler1.
PuTTY downloaden & installieren.
2.
Xming X Server for Windows downloaden & installieren.
3. In PuTTY unter Category auf Connection -> SSH -> X11 -> "Enable X11 forwarding" aktivieren.
4. Xming starten (fals nicht schon gestartet).
5. Mit PuTTY zum Server verbinden und das gewünschte Programm starten.
hm ... irgendwie sieht das unter Ubuntu einfacher aus

Fertig